癒される時間 in karuizawa

ソウル旅行2

2日目…

朝食は美味しいお粥を食べに行きたい所だけど、ブッフェの朝食付きプランだったのでレストランで…

朝日が差し込む中で、とても気持ちがよくソウルにいる事を忘れちゃう感じ。

朝は早起きタイプの我が家なので、待ち合せをしないで気ままに行動。
のーんびりコーヒーを飲みながら主人は新聞を読み、私は2日目の計画のおさらい。
ブッフェって卵料理やパンケーキをオーダーで焼いてくれるけど、だいたい列が出来ていて…。
私も主人も朝からコレに並ぶのがあまり好きではなく、でも列が少し短くなった所で行ったら、責任者らしきスタッフの方は密かにオーダーを聞いてくれて、準備ができたら席まで持って来てくれました。
2日目も席に着いた途端に、「またパンケーキ？or オムレツ？」って聞いてくれて、並ぶ事もなくゆっくり朝食を頂く事ができて、夫も私も大満足。
あらゆるサービスの面では、明洞エリアのリーズナブルなホテルとは大違いなんですよねー。
次回もココに泊るぅー。って言ってる夫です。

席も窓側のコーナーで、静かで落ち着くベストシートを案内してくれて、ホテルやレストランでは結構ラッキーな事が多いんだなぁ。嬉

お友達とは、起きた時間差があるので私達は先に三清洞へ。
私も主人も初めての場所で、ここには「北村韓屋村」と言う由緒正しきお屋敷があり、古い街並みが残っているとガイドブックに。
着いたのは9時過ぎだったので、殆ど誰もいなくて静かに歩けました。^^v

どこの国に行っても、町全体で古い建物がリペアされながら保存されている場所って、私達好み。
主人も喜んでくれた。（やっぱりな）
ここにあるお家の玄関扉は、我が家のリビングの扉にソックリ～。
勝手に中国だと思ってたけど、韓国だったのかぁ。

そして歩いていると足元にはこんなサインがあるんです。

このサインの所で写真を撮ると、ちゃんとキレイに街並みの写真が撮れると言う訳。
すごいサービスですよねー。

そして不思議に思った

なんだと思います？
こちらにも

で、ピーンと来ました。

くーっ！　憎いですねー。
醜い代物は隠す。わざわざメーターを隠す為に扉をつけて中に入れちゃう。
こう言う精神大好きです！
せっかく素敵な家を建てても、メーターが家の顔の玄関のすぐ脇だったりしたら…。バランス壊れますよねー。
我が家も、メーター類は茶色指定でわざわざ木で隠したり、灯油タンクにいたっては家の裏側の見えない場所にと、こう言う醜いものは隠す精神なので、まさにツボ！

そしてこう言う主要な街にはインフォメーションセンターがあり、無料で各国語の地図もあります。
でね、驚いたのが

この赤いコートを着ている人はボランティア。2人1組になって町中を歩いているんです。
私が立ち止まって地図を確認していると、「大丈夫ですかぁ？」って聞いてくれるんです。
彼女（彼）達は、第二ヶ国語を話せるんですけど、違う国の言葉の2人がペアになって回っているんですって。私の時は英語の人と日本語の人のペアでした。
写真では見えないけど、「名前と、〇〇語が話せます。」って書いたカードを首からぶら下げているのです。

一般的にはインフォメーションセンターに行けばスタッフが教えてくれるけど、迷った時や分からない時って、またインフォメーションセンターに戻るのは億劫ですよね。
こうやって、ボランティアスタッフが町中を歩いていてくれるお陰で、すぐに助けてもらえて、とっても観光客に優しい街なんです。

日本も世界から観光客を呼びたいならば、なんでこう言う事ができなんだろう？
主人の昔の韓国のイメージを変えさせた事の1つ、かなり韓国を好きになった私達。(^^ゞ

なっちゃん達は韓国家電を見に朝食の後「新流山」エリアに。ここに家電が集まっているビルがあるんだそうです。
キムチ用の冷蔵庫とか日本とは違うデザインらしいんですよねー。
私達も見たい気持ちはあったのですが、10時オープン。
早起きの私達は10時オープンまで時間を潰すのが勿体ないし、だからと言ってどこからも場所が外れているので、他を見てからと言う訳にも行かないし…。
韓屋街を誰も来ていない時間帯にゆっくり歩きたかったので、私達は家電を見るのはパスしたのでした。

私達は徒歩で仁寺洞へ移動して先にブラブラ観光。
家電を見終わったなっちゃんご夫婦が合流してランチをしました。
適当に決めたのはココ。


もちろんマッコリ＆チヂミと…なんだっけ。^^;
覚えているのは美味しかったって事と、やはり安かったって事。

ここで食事を済ませた後、なっちゃん達は仁寺洞の観光。

つづく…

ソウル旅行

お正月明けになっちゃん夫妻（チャアマンの長女ね）とソウル旅行をしてきました。

ソウルは去年の9月に女友達と行って、これがハマっちゃったんですねー。
安いし近いし、美味しいし…。特にマッコリが～。

ソウルは20年ほど前に仕事で何度も行った以来の夫。
ソウル、ベトナム、グアム、沖縄あたりは絶対に行きたくない。「行くなら女友達と行っておいでー。」って言ってたんだけど、私の楽しかった話を聞いて行ってくれる事に。

羽田発だと本当に楽チン。
キレイだし出入国手続きも早い気が…。
12時50分頃の出発。
飛行機を眺めながらオトコ２人、何を話してたんでしょう？ ^^


金浦空港に14時半頃に着いて、そのままホテルに。
前回は明洞の中心にあるホテルだったが、私以外の3人の希望でグランドハイアットソウルに宿泊。

やっぱりハイアット。サービスがとっても良かったし、朝食も美味しかった。
ただねー、立地がどこからも少し離れているのでちょっと不便。
どこへでもタクシーで500円もかからないくらいだから、いいんですけどねー。

チャックインした後は、ウエルカムドリンクのサービス券を頂き、早速ラウンジで乾杯！

その後、まず明洞へ移動して姪から頼まれた、あるBBクリームを購入してから軽く1軒目。

ここは、前回1泊目夜の2軒目に入ったお店。あの時はすでに0時頃だったなぁ。
ちなみにお店の名前がぜんぜん分かりませんが、海鮮のお店で、いろんな貝をお鍋で蒸した物とか、お刺身とか…。

ここで飲んだマッコリが美味しくてハマったのに…。
知って見れば、どこでも出てくるもっとも一般的なマッコリだった。大汗
ここの海鮮チヂミがサクッと軽くて、最高に美味しかったのでもう一度食べたかったのだ。

席まで前回と一緒。(笑)
でもね、皆には評判イマイチ…。(>_<)
ついてすぐなのに、肉でなくて海鮮って所が期待を裏切ったようだったのと、大衆的すぎた?

まっ、いいのだ。
ここはマッコリで喉を潤わせて、チヂミとアサリのスープで軽く小腹を満たすと言う計画だったんだもーん。
これにタラのスンドゥブで、2000円ちょい。

その後、姪にピアスを買う為に少し明洞を歩いてから焼き肉店へ。
適当に入ったお店です。
またマッコリと、焼き肉とプルコギ、ビビンバをオーダー。
ここのマッコリは発泡系でないタイプだけど、冷たく冷えてて甘くなく美味しかった。
お料理も美味しかったですよー。（って言ってもお店の名前がない…。汗）

5500円くらいでした。

その後、タクシーでホテルへ戻って解散。
私と夫はラウンジへ戻って飲みなおし。
レストランで夫はどうしてもマッコリに馴染めず、かと言ってワインも日本酒もグラス売りがないんですよー。
ボトルなら1銘柄程度はあったけど、バカ高いので我慢しました。
やっとワインを飲んでホッとする夫です。

もう0時を過ぎていましたが、バンド演奏と歌は続いていて賑やか。
この雰囲気の中にいるとソウルって感じよりも香港だったなぁ。
グラスワインは7000ウオン～なので、500円弱。うぅ～ん、安い。

2人で7杯飲んでからお部屋へ戻りましたぁ。
部屋からは素晴らしい夜景（撮り忘れ）とスケートリンクが見えましたよぉ。


2日目はまだ続きまーす。

雪

前回、ぜんぜん降らないと書きましたが、1月20日頃からドッサリと降りまして…

あれから、たくさん降る事はありませんが、雪が舞う程度や、朝起きると薄っすらと積もっていると言った感じ。
少しずつ量は減っているけど、その上にまた積もり、当分の間は銀世界ですねー。

晴天続きです。

今年は雪がぜんぜん降らない軽井沢
その代わり、気温が去年よりも低く感じますが、生活するには雪かきしなくていいからラク。

犬のお散歩も根雪でツルリンって転ばなくていいから安心だし…。

でも、雪がないのも寂しいだなんて、矛盾してるんだけど。(^_^;)

まぁ、寒いって言っても家の中は暖かくて快適だし、風が無いせいか気温の数字ほどは寒く感じないのよね。

毎日こんな晴天続き…。
松ぼっくりって、なる木とならない木があるのを知ってました？
銀杏みたいに、女の子と男の子の木があるのね。
私は去年こうやって写真を撮っていて気が付きました。(^^ゞ

The お正月 2012

このブログをずっと読んでいらっしゃる方はご存知と思いますが、ご近所に別荘をお持ちの通称“チャアマン”に、今年もご招待頂きまして「The お正月」に伺いました。

去年はチャアマンご夫妻と私達の4人でしたが、今年は娘さん達ご家族も軽井沢でお正月を過ごす事になっている年と言う事で、とっても楽しみにしていました。
今では娘さん達とも大の仲良しなんです。

男子は朝7時頃から真水で体を清めてから…。のお誘いには夫はパスして8時のご挨拶から。(^^ゞ

今回の着物と帯は夏に購入したもので、初めて締める帯に手こずって遅れ8時15分にチャアマン宅に到着。(>_<)
すでに、チャアマンの二女の長男R君のご挨拶は終わって、二男のY君のご挨拶が始まっていました…。
子供でもちゃんとお屠蘇には口をつけるようでして、「両手で持ちなさい。」と、同時にマナーもお教えになります。


一番下のAちゃんは、ナント3才。
おばちゃまになる、チャアマンの長女なっちゃんがお屠蘇の持ち方などを手伝ってあげて…。


次にチャアマンの奥様で、次になっちゃんのご主人。


なっちゃん


三女の裕美ちゃんのご主人


裕美ちゃん。お二人ともニコニコ顔で…。ボカしで見えないのが残念。


うちの夫　正座してのおじぎがぎこちない。(^^ゞ


で、最後に私。
「明けましておめでとうございます。本年もどうぞ宜しくお願いいたします。」
と、ご挨拶して…。
お屠蘇を頂いている時に、「もう親戚みたいやなぁ～。」と、チャアマン。^^
本当に不思議とそんな感じ。



ご挨拶が終わったらテーブルへ移動して、箸袋に1人1人の名前をチャアマンが書いて下さります。


テーブルには、お重箱が2セットにお刺身など…。


そして、驚きなのはこの「明石の天然の鯛の塩焼き」です。
こんな大きな鯛の塩焼きを見た事がありませんものぉー。

軽井沢ではブリのようですが、関西のお正月には「鯛」なんですねー。

鯛を振舞うのも家長であるチャアマンの役目。

手で毟るものなんですよぉ。
この鯛が、とーっても美味しかったのです。
天然の鯛、しかも明石だから？　
うぅ～ん、お刺身くらいしか食べた事がない？かもだから…。
鯛の塩焼きを頂くのはこちらでしか食べた事が無いので比べられないのですが、しっとりしていて味がしっかりしていて…。

この大きさでは皆で食べきれなかったので、骨と身を分けて頂きお出汁を取ってスープ。
鯛って、あんなに濃いお出汁が出るのですねー。
まだまだあったので、鯛飯を作って頂きましたが、美味しかったぁ～。

テーブルでは金杯にお酒を注いで頂き

これを、一気飲みするのか？　しないのか？　
みんなは、「杯が大きいから一気飲みじゃなくていいよぉ。」
チャアマンは「飲んじゃってぇー。」みたいな…。
夫は飲みながら「どっちどっち？」
で、結局飲みほしましたが、私の時は途中で隣の裕美ちゃんに回しました。(^^ゞ

着物を着ると、心が凛として…。
心の奥にあった日本人の心が蘇ってくるから、あら不思議。
洋服ではガサツになりがちな動きや手さばきが、自然とエレガントになってくる…。
やっぱり日本人で良かったなぁ。と感じる事の1つ。

ここからは、飲んで食べて喋って笑って…。

こちらでは、小さな子供でも特別なお料理は出さずにお節料理を一緒に頂きます。
R君は煮物のサトイモを「ボク目よりおっきいやん！」と、言いながら頑張って食べてましたよぉ。
お重箱からも、縁起の良いとされるものは全て食べると言うのは子供も一緒。
ほんと偉いです。

お年玉タイムでも…
人から物を頂く時は「両手で！」とチャアマンがおっしゃる通りに、マナーがちゃんと見に付いていて、本当に感心しちゃいます。



彼らを見ていると、やっぱり小さい頃にマナーや常識などはしっかり躾ける事は大切なんだなぁ。と改めて思ったのです。

こうして、みんなで新たな年をお祝いして今年の健康や無事をお祈りする。
「日本のお正月」「伝統」「文化」を継承し続けると言う事は、なかなか大変だと思うけど、それを続けていらっしゃるチャアマン。

1年おきに家族が必ずお正月に集まると言うチャアマンの希望は、家族にとって面倒だったりするのかもしれないけど（そんな事はないかもしれないけど）、チャアマンが家族の事を思って希望を押しとおしているからこそ、こうやって素晴らしいお正月を過ごせている。
チャアマンって、いかにも家長って感じで素敵なお父様なんですよぉ。

日本中を探したって、ここまでちゃんとお正月をするご家庭ってそうはないと思うんです。
そんな貴重なお正月に、縁もゆかりもない私達まで暖かく迎え入れて下さって、本当にありがたくて感謝しているのに、裕美ちゃんたら「お正月に華を添えてくれてありがとう！」って…。
ホント、ご家族みーんな、素晴らしい方達なのだ。

昭和を思い出すこの1枚。^^

今の自分にできる範囲でいいので、日本の文化、風習を継承していけたらなぁ。

半月が過ぎましたが…

新年のご挨拶をせずに、もう15日が…。

なんだかダメだなぁ～。
今年も更新が滞りがちになりそうな予感なんだけど…。

皆さま、今年も宜しくお願いしまーす☆

さて、今年も去年に引き続き、大晦日は某焼き鳥屋さんでのカウントダウンパーティーに参加してまいりました。
でも元日から二日酔いとならないようにコントロールしながらね。

この日の為に、特別に用意して下さった日本酒も…。
これら全部飲み放題。


新鮮な牡蠣やカニもどっさり。
ガァーン！　カニを食べるのに夢中で撮って無かったぁ。(>_<)



何度もご一緒する常連の方々や、初めてお会いした方達と楽しく飲んでお喋りしながらの年越しも、私達の軽井沢での年越し恒例行事となりつつある？（今年の年末は何してるかなぁ。）

元日は、次の日の事も考えて控えめに飲んだお陰で二日酔いになる事もなく、「ザお正月」に参加させて頂きましたよぉ。

それはこの後で！

ありがとうございましたぁ。

今年もあと6時間ほど…。
皆さま、更新が鈍くなってきたブログにお付き合いくださいまして、どうもありがとうございました。

私は年末に来て、首が動かなくなり、いろいろ準備が遅れてしまって…。

昨日やっとクリスマスツリーを片付けて、お正月を迎える準備と入れ替わりました。
飾りを取ったツリーって、急に別物になってしまうのね。(>_<)


お花で一気に、お正月気分もアップ↑


さて、今夜は去年と同じく「年越しパーティー」へ行ってまいりまーす。
でもお酒はほどほどに12時前には帰宅予定。
だって、明日は会長さん宅で「ザ・お正月」があるんですもの。

皆さまも、良いお年をお迎え下さいませ～☆

師走 あれこれ3

スチームクリーナーの登場。

我が家には顔を降る度にヨダレを撒き散らす、ザックってヤツがいるので壁や床にはヨダレが…。
だいたい週１程度でスチームクリーナーでお掃除しますけど、すぐに汚れる。(>_<)

この日は念入りに。


床のモールディングに溜まったホコリと汚れ。ここは掃除機でホコリを吸う事はあってもスチームクリーナーでのお掃除は初めて。(^^ゞ
ここは一番汚れが酷かった、薪ストーブの後ろ。


汚れがキツイので洗剤を吹きかけてから「シューッ！」とやりながらゴシゴシ。


かなりキレイになりました。


後は、タイルの床とメジが残ってます。(；-_-) =3

師走 あれこれ2

2週間ほど前から、窓を増やす工事が入っておりまして…。
まだ続行中。
いちおう、今日終わる予定だったんだけど…。

今朝、もう1か所発注したので、お天気と大工さんのスケジュール次第で工事は続く。(>_<)

工事中の私はお出かけする訳にも行かず、お料理の下ごしらえなどをする訳にもいかず…。
あっちこっちお掃除に集中してます。

1つ目は、ステンレスのシンク。3か所。
住んで4年目。
軽井沢のお水って水垢になりやすい？
東京ではこんなに汚れなかったのになぁ。って、思うんですけど…。

もちろん、クレンザーでのお掃除は普通にしてるんですけどね、ステンレスはだんだん曇って汚くなり、磨いても磨いても全然キレイにならず。(>_<)

でもいいのだ。
お友達からダスキンさんに大掃除してもらって、すごくキレイになったって聞いていたので、「いつかはダスキン」って、思っていたのよねー。
年末に来てもらって大掃除してもらおーっと。って、思っていたんだけど、年末近くなると、「来年でいいかなぁ。」なんて、お財布の紐が硬くなったりするのだわ。(^^ゞ

なので、自分でお掃除。

1日目に、
ホームセンターで買った消しゴムのような物を使ったり…。
テレビショッピングで購入した物を使ったり…。

ある程度はキレイになったんですけど、まだ満足できる結果ではなく…。

2日目、
天板とシンクの境目のコーキングが黒くカビているのが気になり、カビキラー使用。
そしたら、シンクが大変な事に。(＠_＠)
液ダレした所が、白く変色しちゃって…。
これを取る為に、磨く磨く…。
殆ど落ちたけど、まだ満足できず、インターネットの出番です。

ステンレス関係のお掃除洗剤を探して、ポチッ！
ここから私も写真を取る余裕が。(^^ゞ
下はすでに、購入した薬品で1度お掃除済みのシンクです。



どう？
すごくピカピカになったと思いません？
さすが、業務用洗剤です。
ずっと気になっていたので、すっごく嬉しぃ～。＼(^o^)／
あと、ユーティリティーのシンクをお掃除しておしまい。
と思ったら、もう1つお外のお庭関係の道具入れにシンクがあったんだぁ。涙

これだけゴシゴシしても、腕はぜんぜん細くはならないのねー。
筋肉痛にもならなかったわ。^^;

私の掃除の巻は、まだまだ続くのであります。

師走 あれこれ１

師走に入って、どんどん時間が過ぎて行く…。
いつもの倍速、3倍速って感じ。(^_^;)
イベント盛りだくさんなんですけど、ブログのアップが追いつかない。
で、滞り気味です…。(>_<)

いろいろあった中のひとつ…。
先週の雪が降ったあの日は、友人宅でゴルフメンバー＆先生とクリスマスパーティー＆忘年会。
去年に引き続き、みんなのリクエストで、本場スイスからこの日の為に空輸されてきたチーズフォンデュ。
このチーズフォンデュがめっちゃ美味しいのだわ。
はっぱり本場のは違いますねー。ぜんぜん味が違うのぉ。

そして、前菜いろいろ、ローストビーフにローストチキン。
どうやったらこんなに美味しく作れるのか、羨ましい～。
シャンパンにワイン、笑いが絶えないパーティーでした。

いつもいろいろとお世話になっているTご夫妻。
勝手に軽井沢の兄と姉と思っちゃったりして、甘えちゃってます。
どうもありがとうございましたぁ。